オー・コンクールとはフランス語由来の表現で、英語に訳すと文字通り「競争外」または「競争外」を意味します。
https://kotoba.click/%E9%A6%AC%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%AB/

Hors concours は フランス語起源の表現で、ポルトガル語に翻訳すると 文字通り「競争外」または「競争外」を意味します 。

現在、 競馬コンクールは 特別な称号または賞 とみなされており、他の人と比較することのできないほど優れた才能を持つ人物に与えられます。

一言で言えば、 競馬コンクールに出て いる人は、「競争からは外れている」にもかかわらず、すでにチャンピオンである人のことです。

hors concours の正しい発音は、ポルトガル語の「 ór concur」 に相当します。